Drei Beamte und Notarin wegen Grundstücksbetrug zu Haftstrafe verurteilt
Das **Erste Instanz-Gericht des Allgemeinen Gerichtsbezirks Fier** hat diese vorläufige Sicherheitsmaßnahme „**Haftbefehl**“ gegen drei Beamte der **Kadasterbehörde Fier** und eine Notarin verhängt, die des **Missbrauchs staatlichen Eigentums** verdächtigt werden, indem sie es in privaten Besitz überführten.
Laut einer Mitteilung der Staatsanwaltschaft wurde der Haftbefehl gegen die Beschuldigten **D.Sh.**, **A.V.**, **F.B.** und **A.H.** erlassen. Gegen **A.J.** wurden hingegen die Sicherheitsmaßnahmen „**Ausreisesperre**“ und „**Verpflichtung zur Meldung bei der Gerichtsbehörde**“ verhängt.
Vollständige Mitteilung der Staatsanwaltschaft:
Auf Antrag der Staatsanwaltschaft beim **Ersten Instanz-Gericht des Allgemeinen Gerichtsbezirks Fier** wurde gegen die Beschuldigten **D.Sh.**, **A.V.**, **F.B.** und **A.H.** die Sicherheitsmaßnahme **Haft** sowie gegen **A.J.** die persönlichen Maßnahmen **Ausreisesperre** und **Verpflichtung zur Meldung bei der Gerichtsbehörde** nach den Paragrafen 233 und 234 des Strafprozessgesetzes verhängt. Ihnen wird vorgeworfen, die Straftaten **Betrug**, **Fälschung von Dokumenten**, **Missbrauch der Amtsgewalt** und **Verschleierung von Straftatergebnissen oder krimineller Aktivitäten** nach den Paragrafen 143, 186, 248 und 287 des Strafgesetzbuches begangen zu haben. Zudem wurde eine **Sicherstellung** über das Grundstücksvermögen der Art *„Boden“* mit einer Fläche von **44.100 m²** angeordnet.
Aus den Ermittlungen zum Strafverfahren Nr. 1730 vom **29.09.2026**, das auf Grundlage einer Anzeige des Staatsbürgers **A.P.** registriert wurde – eingereicht durch die **Lokale Polizeidirektion Fier** –, die behauptete, ein Grundstück in Povelçë, Fier, sei ohne sein Wissen und ohne seine Zustimmung auf den Namen seiner Familie umgeschrieben worden, ergibt sich der **vernünftige Verdacht**, dass das Grundstücksvermögen der Art *„Boden“* mit einer Fläche von **44.100 m²**, das im **Grundbuch** als Staatseigentum eingetragen ist, durch eine Kette gefälschter Dokumente in privaten Besitz überführt wurde.
Konkreter wird vermutet, dass für die Übertragung des Eigentums folgende Dokumente verwendet wurden: – eine **Eigentumsbestätigung** aus dem Jahr 2007, die aufgrund von Beweisen als **gefälscht** gilt; – eine **Vermögenskartei**, die keine Eigentumsrechte widerspiegelt und physische Eingriffe, Nachträge und Streichungen aufweist; – sowie zwei **notarielle Vollmachten**, die die persönliche Anwesenheit der Vertretenen vor dem Notar bestätigen, während die Unterschriften auf leeren Blättern ohne Inhalt geleistet wurden. Zudem befand sich einer der Vertretenen zum Zeitpunkt der Ausstellung der Vollmacht **außerhalb des Territoriums der Republik Albanien**.
Der Mechanismus der Straftat soll darin bestanden haben, dass staatliches Vermögen auf den Namen des Staatsbürgers **A.P.** eingetragen wurde, indem die Registrierungsreferenzen eines anderen seiner Grundstücke verwendet wurden. **A.P.** war im Besitz einer **Grundstücksübertragungsurkunde** für eine Gesamtfläche von **25.800 m²**, die auch andere Parzellen umfasste, und für eine davon mit einer Fläche von **4.000 m²** wurde ihm 2007 eine Eigentumsbestätigung ausgestellt. Genau diese Registrierungsreferenzen sowie das Ausstellungsdatum der Bestätigung wurden genutzt, um im **Kadaster** das Grundstück mit einer Fläche von **44.100 m²** als Eigentum von **A.P.** einzutragen – obwohl für diese Fläche **kein Eigentumstitel** auf seinen Namen existiert und in der Registrierungsakte auch **kein Antrag** dafür vorliegt.
Die aktualisierte **Vermögenskartei** und der **Kadasterplanausschnitt** wurden von der **Lokalen Direktion der Staatlichen Kadasterbehörde Fier** am **25.01.2023** – fünf Tage vor dem Abschluss des Kaufvertrags – ausgestellt. Auf diese Weise wurde das Staatseigentum als **privates Eigentum der Familie von A.P.** dargestellt, mit dem Ziel, dessen weitere **Verfälschung** zu ermöglichen.
Nach der Eintragung auf den Namen von **A.P.** wurde das Grundstück an **Dritte** weiterübertragen, die es mit dem Ziel des Baus eines **Photovoltaikparks** erwarben. Laut den vorliegenden Beweisen hat der Beschuldigte **D.Sh.** in seiner Eigenschaft als **bevollmächtigter Vertreter der „Verkäuferfamilie“** den Käufer gefunden, den Verkaufspreis festgelegt und den Vertrag im Namen der Verkäufer unterzeichnet – **ohne deren Wissen**.
Durch den **Kaufvertrag vom 30.01.2023** wurde das Grundstück gegen einen Kaufpreis von **88.200 Euro** übertragen, wobei jedoch **nicht davon ausgegangen wird, dass dieser Betrag dem tatsächlichen Verkaufswert entspricht**. Der Betrag wurde auf das **Bankkonto des bevollmächtigten Vertreters** überwiesen und den Verkäufern **nicht ausgehändigt**.
Die Eigentumsübertragung wurde bei der **Lokalen Direktion der Staatlichen Kadasterbehörde Fier** am **14.02.2023** registriert, **ohne dass die gesetzlich vorgeschriebenen Prüfungen** nach dem Gesetz Nr. 111/2018 *„Über das Kataster“* bezüglich des Eigentumstitels und der Übereinstimmung der Verkäufer mit den im Grundbuch eingetragenen Eigentümern durchgeführt wurden. Zudem ergab die Ermittlung, dass der Beschuldigte **D.Sh.** nach Einreichung der Anzeige den Geschädigten **15.000 Euro in bar** übergab, um den Rückzug der Anzeige zu bewirken.
Bei einer Durchsuchung der Wohnung des Beschuldigten **A.V.** in Fier wurden in einem **abgeschlossenen Schrank** sieben Umschläge mit Geld gefunden, auf denen verschiedene Namen und Notizen vermerkt waren. Insgesamt wurden **31.720 Euro**, **608.000 Lek**, **5.000 Norwegische Kronen** und **1.400 Kanadische Dollar** sichergestellt. In demselben Raum wurden zudem **46 Schuss Munition im Kaliber 7,62 mm** und **55 Schuss Schrot** beschlagnahmt.
Unter diesen Umständen ergibt sich aus den vorliegenden Beweisen der **vernünftige Verdacht**, dass die Beschuldigten folgende Straftaten begangen haben:
Der Staatsbürger **D.Sh.**, ehemaliger **Bürgermeister der Verwaltungseinheit**, der als **bevollmächtigter Vertreter der Verkäuferfamilie** handelte, wird verdächtigt, die Straftaten **schwerer Betrug**, **Fälschung von Dokumenten in Tateinheit** sowie **Verschleierung von Straftatergebnissen oder krimineller Aktivitäten** nach den Paragrafen **143 Abs. 3, 186 Abs. 2, 287 Abs. 1** und **25 des Strafgesetzbuches** begangen zu haben.
Der Staatsbürger **A.V.**, der zum Zeitpunkt der Tatbegehung die Funktion des **Direktors der Lokalen Direktion der Staatlichen Kadasterbehörde Fier** ausübte, wird verdächtigt, die Straftat des **Missbrauchs der Amtsgewalt** begangen zu haben, indem er –
Die Anklagepunkte umfassen die Straftaten *„Urkundenfälschung“* durch eine Person, die für die Ausstellung der Dokumente zuständig ist, sowie *„Missbrauch der Amtsgewalt“* in Absprache, wie in Artikel 186, Absatz 3, 248 und 25 des Strafgesetzbuchs vorgesehen.Der Staatsbürger **F.B.**, der als juristischer Fachangestellter in der **Lokalbehörde der Staatlichen Grundbuchagentur Fier** tätig war, wird verdächtigt, die Straftaten *„Urkundenfälschung“* und *„Missbrauch der Amtsgewalt“* in Absprache begangen zu haben, wie in Artikel 186, Absatz 2, 248 und 25 des Strafgesetzbuchs geregelt.
Die Staatsbürgerin **A.H.**, die als Notarin mit Sitz in **Fier** tätig ist, wird verdächtigt, die Straftat *„Urkundenfälschung“* durch eine Person, die für die Ausstellung der Dokumente zuständig ist, in Absprache begangen zu haben, wie in Artikel 186, Absatz 3, und 25 des Strafgesetzbuchs vorgesehen.
Die Staatsbürgerin **A.J.**, die als kartografische Fachangestellte in der **Lokalbehörde der Staatlichen Grundbuchagentur Fier** tätig war, wird verdächtigt, die Straftat *„Missbrauch der Amtsgewalt“* in Absprache begangen zu haben, wie in Artikel 248 und 25 des Strafgesetzbuchs geregelt.
Den Ermittlungen zufolge gibt es zudem den Verdacht, dass auf dieselbe Weise auch weitere Vermögenswerte im Besitz des Staates veruntreut wurden. Die Ermittlungen laufen weiter, um die Umstände vollständig zu klären, alle Beteiligten zu identifizieren und deren strafrechtliche Verantwortung festzustellen.
The post „Vermögen einer Person veruntreut, Gericht verhängt Haftbefehl gegen drei Beamte der Grundbuchagentur Fier und eine Notarin“ erschien zuerst auf Euronews Albania.
Quelle der Nachricht: euronews.al
Hinweis: Dieser Beitrag wurde zu Informationszwecken vom Portal **Kosova.Today** aufbereitet.