Rama schlägt digitale Bibliothek vor, um Albanisch in der Diaspora zu bewahren
Rama schlägt digitale Bibliothek vor, um Albanisch in der Diaspora zu bewahren
Premierminister Edi Rama besuchte während seines Aufenthalts in Bitola ein wichtiges Treffen mit jungen Menschen aus Albanien, Kosovo, Nordmazedonien, Montenegro und Presevo sowie mit Rektoren und Vertretern von Universitäten.
In seiner Rede betonte Rama die historischen Opfer, die für das Überleben der albanischen Sprache gebracht wurden, sowie die neuen Herausforderungen in der digitalen Ära. Er wies darauf hin, dass Technologie und Abkürzungen den Wortschatz der Jugendlichen verarmen und ihre kulturelle Identität gefährden.
„Die albanische Sprache ist ein Garten voller Schätze, der gepflegt und gereinigt werden muss. In der digitalen Ära, in der junge Menschen lernen, mit Abkürzungen zu schreiben und der Englische dominiert, müssen wir Maßnahmen ergreifen, um unsere Sprache zu bewahren“, sagte Rama.
Digitale Bibliothek für die Diaspora
Der Premierminister schlug die Schaffung einer digitalen Bibliothek für die albanische Diaspora vor, die kulturelle und bildende Materialien anbieten soll, um Sprache und Erbe zu bewahren. Er betonte, dass die albanische Sprache ein Grundpfeiler der Identität sei und dass die Bemühungen, sie zu erhalten, umfassend sein müssten.
„Natürlich feiern wir den Tag des Alphabets, aber wir dürfen nicht vergessen, was das Albanische ist. Das ist eine Mission, die von einer Generation an die nächste weitergegeben werden muss“, sagte Rama.
Patriotische Figuren und ihr Beitrag
Rama hob den Beitrag patriotischer Persönlichkeiten wie Parashqevi Qiriazi, Arbën Xhaferi und der Lehrer der Diaspora hervor, die ihr Leben der albanischen Sprache und Sache gewidmet hatten. Er betonte, dass die Handschriften und historischen Dokumente des Kongresses von Bitola ein Beweis für die außergewöhnlichen Anstrengungen sind, die unternommen wurden, um die Sprache zu bewahren.
„Hier in diesem historischen Gebäude des Kongresses von Bitola ziehen uns die Dokumente und Handschriften in den Bann, weil wir so viele Dinge als selbstverständlich hinnehmen. Doch die Opfer, die für das Überleben der albanischen Sprache gebracht wurden, sind außergewöhnlich“, sagte Rama.
Die Bedrohung durch die digitale Technologie
Rama warnte, dass digitale Technologie und das Schreiben mit Abkürzungen den Wortschatz der Jugendlichen verarmen und die Kommunikation zwischen ihnen erschweren. Er betonte, dass Interpunktionszeichen und grammatikalische Elemente in Vergessenheit geraten und die Kommunikation schwieriger machen.
„Die Interpunktionszeichen verschwinden, die Endungen von Verben und die Akzente über den Buchstaben ë und i. Der Wortschatz schrumpft auf ein begrenztes Territorium, und die Kommunikation zwischen den Menschen wird schwieriger. Die Dominanz des Englischen und die digitale Technologie sind neue Bedrohungen, denen man begegnen muss“, sagte Rama.
Der Premierminister betonte, dass junge Menschen sich der Bedeutung der albanischen Sprache bewusst sein und aktiv an ihrem Erhalt mitwirken müssen. Er hob hervor, dass die Begeisterung und der Einsatz der Jugendlichen entscheidend sind, um die kulturelle Identität zu bewahren.
„Die Begeisterung ist oft größer als üblich, weil diejenigen, die sprechen wollen, von denen, die nicht sprechen wollen, unterstützt werden. Das ist eine Übergangszeit, in der die Bemühungen, das Albanische zu bewahren, umfassend sein müssen“, sagte Rama.
Video: Video ansehen
Kurz gesagt
Premierminister Edi Rama hat darauf hingewiesen, dass die albanische Sprache durch digitale Technologie und Abkürzungen bedroht ist. Er schlug die Schaffung einer digitalen Bibliothek für die Diaspora vor und betonte, dass die Bemühungen zum Erhalt der albanischen Sprache umfassend und alle Generationen einbeziehend sein müssen.
Erwähnte Personen
- Edi Rama - Premierminister Albaniens
- Parashqevi Qiriazi - Patriotische Persönlichkeit
- Arbën Xhaferi - Lehrer der Diaspora
Quelle des Artikels: euronews.al
Hinweis: Dieser Inhalt wurde für Informationszwecke von Portali Kosova.Today bearbeitet.
Werbung