Leben

Vier albanische Bücher in Wien präsentiert: Kulturvermittlung im Exil

Kosova.Today ·

In einem kulturellen Abend in der Wiener Innenstadt präsentierte der Verband albanischer Schriftsteller und Künstler in Österreich «Aleksander Moisiu» vier Bücher albanischer Autoren, die in diesem Land leben. Das Ereignis fand in einem kleinen Konzertsaal statt und wurde von Intellektuellen und Aktivisten aus Städten wie Linz, Graz und Knittelfeld besucht...

In einem kulturellen Abend in der Wiener Innenstadt präsentierte der Verband albanischer Schriftsteller und Künstler in Österreich «Aleksander Moisiu» vier Bücher von albanischen Autoren, die in diesem Land leben. Das Ereignis fand in einem kleinen Konzertsaal statt und wurde von Intellektuellen und Aktivisten aus Städten wie Linz, Graz und Knittelfeld besucht.

Der Vorsitzende des Verbandes, Anton Marku, betonte in einer Rede, dass dies der fünfte solche Termin des Jahres sei und im Dezember werde zudem ein neuer Roman aus Tirana vorgestellt. «In den letzten Monaten präsentierten wir die Bücher von Blerina Rogova-Gaxha, Emin Z. Eminit und Gabriela Mujaj, während wir im September einen literarischen Abend mit der Schriftstellerin Mimoza Ahmeti veranstalteten», erklärte Marku.

Im ersten Teil der Veranstaltung wurden vier bedeutende Titel vorgestellt:

  • Kimete Prebreza-Krasniqi mit dem Buch «Rückkehr in die Zeit», präsentiert von den Gästen Selvete Berisha-Krasniqi und Sofije Gagica.
  • Zaim Toska mit der Autobiografie «Der Weg des Lebens», vorgestellt von der Redakteurin Violeta Allmuça und dem Autor selbst.
  • Fitnete Bashota-Krasniqi las aus ihrer Biografie vor, während die Autorin die Gedichtsammlung «Ballade der Seele» präsentierte.
  • Hava Elshani mit dem Buch «Mut», ausgewählt und vorgelesen von Diart Elshani und der Autorin selbst.

Im zweiten Teil der Veranstaltung brachten die Mitglieder des Verbandes Gedichte zum Klingen: Violeta Allmuça deklamierte «Zeit für die Seele», Angjelina Marku las einen Auszug aus dem Roman «Erhebe den Mond», während Fitnete Bashota-Krasniqi «Mein Kosovo» vortrug. Der Abend endete mit musikalischen Akzenten von Flamur Ahmeti am Klavier und der Moderation von Marinela Stefanc.

Der Verband «Aleksander Moisiu», gegründet im Jahr 2011, ist ein Referenzpunkt für die albanische Literatur in Österreich und hat bereits über 80 literarische Abende organisiert. Er pflegt bedeutende Kooperationen mit albanischen und österreichischen Institutionen, darunter die Botschaft Kosovos in Wien und den PEN-Klub Österreichs.

Das Hauptziel des Verbandes ist der Erhalt und die Pflege der albanischen Sprache im Exil, einschließlich weiterer kultureller Aktivitäten wie Buchpräsentationen und literarischen Abenden. «Wir hoffen, dass diese Aktivitäten auch in den kommenden 15 Jahren fortgesetzt werden», sagt Marku.

Die Veranstaltung fand im Rahmen des 15-jährigen Jubiläums der Gründung des Verbandes statt und wurde als Erfolg für die Vermittlung der albanischen Kultur in Europa gefeiert.

Kurz gefasst

Der Verband «Aleksander Moisiu» in Wien präsentierte vier albanische Bücher von Autoren, die in Österreich leben, darunter Gedichte, Autobiografien und Romane. Der Termin fand im Rahmen des 15-jährigen Jubiläums des Verbandes statt und wurde als Erfolg für den Erhalt der Sprache und Kultur Albaniens im Exil gewürdigt.

---

Erwähnte Personen


Quelle des Artikels: albinfo.ch
Hinweis: Dieser Inhalt wurde für Informationszwecke von Portali Kosova.Today aufbereitet.

Auf der ganzen Seite lesen
Të ngjashme

Vater und siebenjähriger Sohn sterben beim Sturz von Brücke in Taubenloch, Bern

20.11.2026

Öffentliche Pensionskasse Schweiz leitet externen Ermittlungsprozess nach Cyberangriff

20.11.2026

Autoversicherungen in der Schweiz steigen 2027 – was bedeutet das?

20.11.2026

Gewitter im November: Was Wissenschaft und Volksglauben über den Winter verraten

19.11.2026