Albanian Poetry Reaches China: Three Works by Dashnim Hebibi Translated by China’s Writers’ Union President
Albanian poetry reaches China: Three works by Dashnim Hebibi translated by the president of the Writers’ Union in Shanghai
Albanian Poetry Reaches China: Three Works by Dashnim Hebibi Translated by the President of the Writers’ Union
Presheva, Switzerland – Dashnim Hebibi, journalist, writer, and peace ambassador, has achieved a significant milestone in his international career. Three of his poems have been translated into Chinese by Keiko Ana, president of the Writers’ and Artists’ Union in China, based in Shanghai. This development is expected to pave the way for the publication of Hebibi’s works in a prominent Chinese medium.
This cultural collaboration marks a major success in promoting Albanian literature worldwide. The translation of three poems into Chinese by a well-known figure in China’s literary circles underscores the growing interest in this body of work across distant regions.
Angela Kosta: A Key Contributor to International Collaboration
In this achievement, Angela Kosta played a crucial role, described by Hebibi as a mastermind and a passionate advocate. Kosta contributed to facilitating and promoting Albanian creativity in China, helping Hebibi’s poetry reach a new cultural audience.
“Angela Kosta is an invaluable figure who has been a key pillar in this process. Her work has made it possible for Albanian poetic expression to reach China and introduce it to a fresh audience,” emphasizes Hebibi.
Keiko Ana: Recognition of a Renowned Figure in China
Keiko Ana, president of the Writers’ and Artists’ Union in China, has shown great interest in the works of Dashnim Hebibi. The translation of three poems into Chinese by her is a special recognition for the Albanian author and Albanian literature as a whole.
“The translation of these poems by someone of Keiko Ana’s stature is a major accomplishment. This recognition proves that Albanian creativity has earned respect and appreciation in distant regions,” states Hebibi.
Dashnim Hebibi: The Career of an Experienced Creator
Dashnim Hebibi is a well-known figure in Albanian journalism and literature. With extensive experience in these fields, he has published over 30 books, including poetry, journalism, and cultural and social publications. He is the president of the Southern European Institute of Switzerland, based in Switzerland, and a peace ambassador.
Hebibi has aimed to spread the Albanian voice internationally and promote Albanian cultural values. This achievement in China is a testament to the success of this strategy.
Hebibi’s Message: Poetry Knows No Borders
In his message, Dashnim Hebibi emphasizes that poetry knows no borders and is a universal language. This achievement in China serves as an inspiration to continue his creative work and explore new cultural horizons.
“Literature has no passport, poetry knows no borders, and free speech is a universal language,” states Hebibi. This message travels from Presheva and Switzerland to Shanghai, carrying an Albanian voice for peace, culture, and humanity.
Video: Watch the video
In Brief
The translation of three poems by Dashnim Hebibi into Chinese by Keiko Ana, president of the Writers’ and Artists’ Union in China, marks a significant milestone in promoting Albanian literature globally. This development, aided by the contributions of Angela Kosta, demonstrates that Albanian creativity has the potential to penetrate new cultural spaces and gain international recognition.
Mentioned Persons
Source of the news: ina-online.net
Note: This material has been processed for informational purposes by Portali Kosova.Today.