Naser Zyberi: Fortschritt bei der juristischen Prüfung auf Albanisch – ein wichtiger Schritt für albanische Studierende
Naser Zyberi, einer der bekanntesten albanischen Juristen in Nordmazedonien und Teilnehmer der albanischen Delegation bei der Ausarbeitung des Naser Zyberi, hat die Entscheidung des VLEN zur Durchführung von 12 theoretischen Prüfungen in der albanischen Sprache begrüßt...
Naser Zyberi, einer der bekanntesten albanischen Juristen in Nordmazedonien und Teilnehmer der albanischen Delegation bei der Ausarbeitung des Naser Zyberi, hat die Entscheidung des VLEN zur Durchführung von 12 theoretischen Prüfungen der Jurisprudenz auf Albanisch begrüßt.
Der Kandidat der BDI für das Amt des albanischen Premierministers bewertet, dass der rechtliche Vorschlag einen ernsthaften und bedeutenden Schritt in Richtung Lösung des Problems darstellt, mit dem albanische Studierende bei der juristischen Prüfung konfrontiert sind.
Zyberi betont, dass dieser Beschluss zwar das Problem nicht vollständig löst, aber ein politischer Kompromiss sei, der in der aktuellen Situation notwendig ist. Er erwähnt, dass politische Entscheidungen selten vollständig sind, sondern das Ergebnis der Kräfteverhältnisse zu diesem Zeitpunkt darstellen.
„Das ist ein Schritt nach vorne, ohne Zweifel. Ich muss sagen, dass auch andere Entscheidungen, die in der Vergangenheit getroffen wurden, dieser Art waren. Ein schrittweiser Prozess ist notwendig, um eine vollständige Lösung zu erreichen“, unterstreicht Zyberi.
Der bekannte Jurist erinnert daran, dass der Prozess der Änderung des Gesetzes über die Verwendung der Sprachen ein erfolgreiches Beispiel war, bei dem das Gesetz durch drei Änderungen und zwei neue Gesetze verbessert wurde. Er schätzt, dass der aktuelle Vorschlag für die Prüfung der Jurisprudenz auf Albanisch ein erster Schritt in Richtung einer vollständigen Lösung ist.
„Das Gesetz über die Verwendung der Sprachen wurde dreimal geändert. Im Jahr 2008 war das Gesetz eingeschränkter, aber durch die Änderungen von 2011 und die Überarbeitung von 2018 wurde es verbessert. So ist auch dieser Schritt für die Prüfung der Jurisprudenz auf Albanisch eine notwendige Entscheidung, um in Zukunft eine vollständige Lösung zu erreichen“, betont Zyberi.
In der vergangenen Woche wurde der Venedig-Kommission eine dringende Stellungnahme zum Gesetz über die Durchführung der juristischen Prüfung angefordert. Der Vorschlag des Justizministeriums sieht die Durchführung von 12 theoretischen Prüfungen auf Albanisch vor, während zwei weitere Prüfungen mit Dolmetschern stattfinden sollen.
Diese Entscheidung, so Zyberi, sei ein wichtiger Schritt hin zur Verbesserung der Bedingungen für albanische Studierende und zur Sicherstellung von Gerechtigkeit im juristischen Bildungsprozess.
Kernaussagen
Naser Zyberi, Kandidat der BDI für das Amt des albanischen Premierministers, hat den Vorschlag des VLEN zur Durchführung von 12 theoretischen Prüfungen der Jurisprudenz auf Albanisch als einen ernsthaften und bedeutenden Schritt bewertet. Er unterstreicht, dass ein schrittweiser Prozess notwendig ist, um eine vollständige Lösung zu erreichen, und verweist auf den Erfolg des Gesetzes über die Verwendung der Sprachen als Beispiel.
Personen
Quelle des Artikels: infoshqip.com
Hinweis: Dieser Inhalt wurde für Informationszwecke von Portali Kosova.Today aufbereitet.