St. Gallen: Isuf Sherifis deutschsprachiger Gedichtband vorgestellt
„Exil – Zwischen Säntis und Sehnsucht“ ist das neueste literarische Werk des Dichters und Erzählers Isuf Sherifi. Die offizielle Buchvorstellung fand gestern Abend, am 14. November 2026, im Literaturraum „Raum für Literatur“ im Hauptpostgebäude von St. Gallen statt.
Das Werk erkundet die tiefen Emotionen von Heimat, Migration und Sehnsucht. Es schlägt eine Brücke zwischen seiner neuen Schweizer Heimat (symbolisiert durch den Berg Säntis im Kanton St. Gallen) und den Erinnerungen des Autors.
„Ein Abend voller Poesie, Musik, Emotionen und Buchliebhaber! Tiefe Dankbarkeit für alle, die seit den ersten Schritten beigetragen, an das Buch EXIL geglaubt und es unterstützt haben, sowie für das geschätzte Publikum, das diesem poetischen Abend mit seiner Anwesenheit, Aufmerksamkeit und Hingabe noch mehr Seele und Emotion verliehen hat“, schrieb der Autor Sherifi unter anderem in einem Beitrag auf FB.Isuf Sherifi wurde 1967 in Tetovo, Nordmazedonien, geboren und lebt heute in Wittenbach bei St. Gallen. Er schreibt Lyrik, Prosa und Essays. Seine Werke wurden in seiner Heimat und in der Diaspora veröffentlicht. Sherifi ist auch für sein kulturelles und gesellschaftliches Engagement in der albanischen Gemeinschaft von St. Gallen und der Schweiz bekannt.
Sein Schaffen wurde auch ins Deutsche übersetzt, etwa in der zweisprachigen Anthologie „Pamje përmes dritares së hapur“ (2005) und in seiner Gedichtsammlung „Die weisse Filzkappe“ (2017).
Die gestrige Buchvorstellung in St. Gallen, begleitet von den Musikern Werner Meier und Christian Fitze, zog viele Schweizer und albanische Literaturfreunde an.
The post St. Gallen: U promovua libri poetik në gjuhën gjermane i Isuf Sherifit appeared first on Albinfo.
Burimi i lajmit: albinfo.ch
Shënim: Ky material është përpunuar për qëllime informimi nga Portali Kosova.Today.