Thaçi und fünf weitere vor Gericht wegen angeblicher Zeugenbeeinflussung
Thaçi und fünf weitere vor Gericht wegen angeblicher Zeugenbeeinflussung
Hashim Thaçi und fünf weitere Angeklagte hören heute die Urteilsverkündung wegen angeblicher Zeugenbeeinflussung im Prozess in Den Haag. Richter Christopher Gosnell hat die Verkündung für 10:00 Uhr angesetzt.
Neben Thaçi stehen Bashkim Smakaj, ehemaliger Direktor der Kosovarischen Informationsagentur (AKI); Isni Kilaj, ehemaliger Bürgermeister von Malisheva; Hajredin Kuçi, ehemaliger Minister; sowie Fadil Fazliu vor Gericht.
Transkripte im Mittelpunkt der Debatte
Der Streit zwischen Anklage und Verteidigung dreht sich um aufgezeichnete Gespräche während der Besuche von Thaçi im Gefängnis. Die Anklage wertet diese Aufnahmen als Beweis für Versuche, Zeugen zu beeinflussen, während die Verteidigung die Glaubwürdigkeit der Transkripte bestreitet.
Die Verteidigung behauptet, die Ermittlungen hätten keine Beweise für unangemessene Kontakte zu Zeugen erbracht. Die Anwälte argumentieren, dass Teile der Gespräche unverständlich waren und die Transkription durch das Personal der Staatsanwaltschaft von Erwartungen der Ermittler beeinflusst worden sein könnte.
Die Verteidigung lehnt zudem die Geheimhaltung der Informationen ab und behauptet, diese seien ohnehin öffentlich bekannt oder handelten von gemeinsamen Erinnerungen von Thaçi mit den Besuchern.
Expertin der Verteidigung: Transkripte mit geringer Glaubwürdigkeit
Die von der Verteidigung hinzugezogene Expertin Helen Fraser bewertete die Glaubwürdigkeit der Transkripte als gering. Sie räumte ein, dass sie nicht ausschließen könne, dass Fehler vorlagen, bestätigte aber die Einschränkungen durch mangelnde Kenntnisse der albanischen Sprache und die verwendeten Methoden.
Die Staatsanwaltschaft widerspricht dieser Einschätzung und stützt sich auf die Einwürfe und verifizierten Dokumente der sprachlichen Abteilung des Gerichts.
Staatsanwaltschaft: 28 Stunden Gespräche in vier Monaten
In seiner Schlussplädoyer erwähnte der Staatsanwalt Joshua Hafetz rund 28 Stunden aufgezeichneter Gespräche während neun Besuchen von Thaçi im Gefängnis, verteilt über vier Monate.
Die Anwälte von Thaçi argumentieren, dass die strafrechtlichen Bestimmungen über das übliche Maß kosovarischer Gerichtsverfahren hinausgehen. Diese Punkte bleiben Argumente der Verteidigung, die noch auf eine endgültige gerichtliche Bewertung warten.
Kurz gesagt
Heute wird über das Schicksal von Hashim Thaçi und fünf weiteren Angeklagten wegen angeblicher Zeugenbeeinflussung im Prozess in Den Haag entschieden. Richter Christopher Gosnell wird die Glaubwürdigkeit der Transkripte der aufgezeichneten Gespräche während der Gefängnisbesuche von Thaçi bewerten. Die Staatsanwaltschaft sieht darin Beweise für Beeinflussungsversuche, während die Verteidigung die Interpretation und die Transkriptionsmethode bestreitet.
Beteiligte Personen
- Hashim Thaçi - Hashim Thaçi
- Bashkim Smakaj - Bashkim Smakaj
- Isni Kilaj - Isni Kilaj
- Hajredin Kuçi - Hajredin Kuçi
- Fadil Fazliu - Fadil Fazliu
- Christopher Gosnell - Christopher Gosnell
- Helen Fraser - Helen Fraser
- Joshua Hafetz - Joshua Hafetz
Quelle der Nachricht: orainfo.net
Hinweis: Dieser Inhalt wurde von der Redaktion Kosova.Today für Informationszwecke aufbereitet.