Avokate dhe përkthyes në gjyq për falsifikim vendimi të Apelit Tiranë dhe gjykatës greke
Prokuroria akuzon avokate dhe përkthyes për falsifikim dokumentesh
Një avokate dhe një përkthyes janë dërguar në gjyq nga Prokuroria pranë Gjykatës së Shkallës së Parë të Juridiksionit të Përgjithshëm në Fier, nën akuzën e kryerjes së veprës penale “Falsifikimi i dokumenteve”, siç parashikohet nga neni 186/2 i Kodit Penal.
Hetimet e zhvilluara në bazë të procedimit penal nr. 857/2025 kanë zbuluar se dokumentet në fjalë, duke përfshirë një vendim të Apelit Tiranë dhe një vendim të një gjykate greke, janë falsifikuar në mënyrë të ndërmjetësuar nga të dyshuarit. Sipas burimeve të afërta, dokumentet e falsifikuara kanë qenë pjesë e një procedimi ligjor të ndërlikuar, por detajet e plotë nuk janë zbuluar ende.
Prokuroria ka ngritur akuzë kundër të dyshuarve duke pretenduar se ata kanë bashkëpunuar në mënyrë të qëllimshme për të manipuluar dokumentet, duke rrezikuar kështu integritetin e sistemit gjyqësor. Hetimet vazhdojnë për të përcaktuar nëse ka pasur ndikim në rezultatet e procedimeve të ndërlidhura.
Me pak fjalë
Avokata dhe përkthyesi janë akuzuar për falsifikim të dokumenteve të gjykatës, duke përfshirë një vendim të Apelit Tiranë dhe një vendim grek. Hetimet kanë zbuluar manipulimin e tyre, por detajet e plotë mbeten të paqarta.
Personat e përmendur
- Emri Mbiemri1 - Avokate
- Emri Mbiemri2 - Përkthyes
Burimi i lajmit: balkanweb.com
Shënim: Ky material është përpunuar për qëllime informimi nga Portali Kosova.Today.
