Arben Taravari: Raporti evropian inkurajon dhënien e provimit të jurisprudencës në shqip
Arben Taravari reagon ndaj debatit për jurisprudencën në shqip
Kryetari i Arben Taravari, udhëheqës i Aleancës për Shqiptarët (ASH), ka shprehur qartë pozicionin e tij në lidhje me mundësinë e dhënies së provimit të jurisprudencës në gjuhën shqipe. Në një postim të ndarë në rrjetet sociale, ai ka theksuar se raporti më i fundit evropian jep një udhëzim të qartë për këtë çështje.
Sipas Arben Taravarit, nuk ka nevojë për interpretime të mëtejshme ose “përkthime” të standardeve ndërkombëtare. Ai ka thënë se standardet evropiane duhet të pranohet dhe zbatohet drejtpërdrejt, pa ndryshime të panevojshme.
Postimi i plotë i Arben Taravarit
“Mos u lodhni me Komisionin e Venecias. Raporti i fundit evropian ju inkurajon qartë se provimi i jurisprudencës mund të jepet edhe në gjuhën shqipe.
Nuk keni nevojë për ‘përkthim’ të standardeve evropiane, duhet vetëm t’i pranoni ato.”
Me pak fjalë
Raporti evropian inkurajon drejt dhënies së provimit të jurisprudencës në gjuhën shqipe, duke theksuar se nuk ka nevojë për interpretime të panevojshme të standardeve ndërkombëtare. Arben Taravari ka reaguar duke theksuar këtë qartësi në një postim të ndarë në rrjetet sociale.
Personat e përmendur
Burimi i lajmit: infoshqip.com
Shënim: Ky material është përpunuar për qëllime informimi nga Portali Kosova.Today.
